[lang_nl]Afgelopen nacht is de nieuwe website van Dutch Cowboys live gegaan. De ontwikkelaars van Freshheads, samen met DC-programmeur Bert Jan, hebben onder leiding van Henk de Hooge een enorme klus geklaard. De website heeft een hoop mogelijkheden erbij gekregen. Via Twitter was te volgen hoe de laatste stappen gezet werden. Een enerverend proces. [/lang_nl]
[lang_en]Last night the new Dutch Cowboys website launched. The developers of Freshheads, along with DC programmer Bert Jan, led by Henk de Hooge, have completed a huge job. On Twitter you could follow the final steps off the proces, which was compelling. The website has gained a lot of potential. [/lang_en]

[lang_nl]Ik had de eer me redelijk intensief te mogen bemoeien met de nieuwe versie van Dutch Cowboys. In eerste instantie met het eenvoudig op papier zetten van een aantal stappen, later meer projectmatig. De jongens van Freshheads bleken hele goede ontwikkelaars, maar iets minder goede planners. Vandaar dat ik mijn kunsten mocht vertonen op een aantal projectmanagement onderdelen, waarover later meer. In ieder geval pakten de Freshheads het erg goed op!

Het weblog is opgezet volgens een naar Henk’s eigen zeggen ‘een nieuwe standaard’ voor het bloggen. Wat hij daar mee bedoelt kan je deels lezen in zijn openingspost op de site.

Twee dingen die (naast de nieuwe vormgeving) in ieder geval erg in het oog springen zijn het videochannel en de bloggerspagina. Ik als blogger heb nu een eigen pagina waar al mijn posts zijn terug te vinden, waar ik meer informatie kwijt kan en zelfs de pagina t.z.t. helemaal kan inrichten. Dat is natuurlijk een extra platform waar je als blogger wat mee kan!

Binnenkort volgen ook Mobile Cowboys, een Duitstalige (Germancowboys) en Engelstalige (.com) website.

Ik zou zeggen, neem eens een kijkje (als je er nog niet geweest bent), struin eens rond en vergeet vooral de schietoefeningen in de bovenste banner niet te doen…

[/lang_nl][lang_en]I had the honour to be able to fairly intensively interfere with the new version of Dutch Cowboys. At first, with putting the simple first steps on paper, later on as a projectmanager on call. The guys from Freshheads proved to be very good developers, but slightly less good planners. Therefore I could show my art in a number of project components, about which more later. It has to be said, the Freshheads guys picked it up really well!

The blog is set up according to as Henk says ‘a new standard’ for blogging. What he meant by that you can partly read in his opening post on the site.

Two things (in addition to the new design) that are special are the videochannel and the bloggerspage. As a blogger I now have my own page on which all my posts can be found, where I can put more information and in time even will be able to change the content of the page. That is, of course, an extra platform where a blogger can do stuff!

Soon Mobile Cowboys will follow, also a German (Germancowboys) and English (. Com) website.

Take a look (if you have not yet been there yet), look around and don’t forget the firing in the top banner…

[/lang_en]