Vandaag had ik een afspraak met twee medewerkers (waarvan een van de eigenaren) van het webbureau Toscani. Met hen doe ik een project voor Steltman Juweliers. Een van de eigenaren van Toscani is Jim Stolze, tevens een DutchCowboy.

Jim besloot een maand offline te gaan om te onderzoeken of online gelukkiger of juist ongelukkiger maakt. Een interessant experiment. Vaak genoeg blijkt namelijk dat online handig is, maar dat we in de organisatie van ons (werkende) leven veel ruis toestaan vanuit online.

Jim werd geinterviewd door Matthijs van den Broek van Marketingfacts over de drie weken die hij inmiddels offline is. Meest opvallende conclusie was dat Jim zijn e-mail met name niet mist. En eigenlijk ook weer een heel logische. Wat ik vaak probeer te benadrukken in mijn coaching sessies met web-bedrijven is om e-mail veel gerichter te gaan gebruiken. Niet tien e-mails heen en weer, maar één effectieve. En pak vaker de telefoon, dat haalt een hoop ruis weg. Zo krijgt Jim dus offline een paar projectmanagementlessen ;).

Het leuke om te horen is dan dat Jim meer tijd heeft gekregen. En het zou me niks verbazen als dat alles met e-mail te maken heeft.

Zie hieronder het leuke interview van Matthijs met Jim.

Interview Jim Stolze from mfredactie on Vimeo.

Het is even rustig op dit weblog. Dat kan kloppen. Ik ben erg druk met een hoop dingen. Niet alleen mijn ‘gewone’ werkzaamheden, maar zeker ook dit weblog en Dutch Cowboys. Bovendien is dit de tijd van de events. Vorige week was ik op E-Day, deze week is er in Amsterdam PICNIC. Hiervoor doe ik zoals gewoonlijk verslag op Dutch Cowboys.

En dit betekent ook dat ik veel informatie opsnuif waarmee ik straks weer veel kan. Zowel in mijn werk als met het schrijfwerk. Als dit event voorbij is kan je dus weer meer postings gaan verwachten. Dus stay tuned, we’ll be right back!

[lang_nl]Een hele speciale ‘regel’ deze keer. En een hele korte: weet wanneer je een pauze moet inlassen.

Als projectmanager moet je weten wanneer je moet ‘vlammen’ en wanneer je gas terug moet nemen. Een project kan niet van begin tot het eind op volle vaart doorvliegen. Daarom is het van belang zo af en toe een relax-moment in te bouwen. Waarin je als team even tot rust kan komen, de boel kan overzien en vervolgens weer kan ‘knallen’.

Bij mij is dat moment van rust nu aangekomen. Ik ga even een pauze inlassen. Een pauze van twee weken om precies te zijn. Even vakantie vieren, rust en bedenken wat er in het komende half jaar allemaal gaat gebeuren. Ik hoop dan alle lezers weer terug te zien op dit weblog!

Bas van den Beld[/lang_nl][lang_en]A very special rule this time. And a very short one: know when to schedule a break.

As a projectmanager you have to know when to gas up and when to slow down. A project cannot go at full speed througout the entire project. Therefore it is important to build in a relax-moment. Where you and your team can relax, look at the overview of the project and then start again with a breath of fresh air.

For me the moment of the break has arrived. I’m taking a break for two weeks to be exact. To go on holiday, relax and figure out all the things I will be doing in the next six months. I hope to see all readers of this blog back again at that time!

Bas van den Beld[/lang_en]

[lang_nl]De top vijf deze week staat, hoe kan het ook anders, volledig in het teken van The Next Web 2008. Alle vijf de items zijn afkomstig van The Next Web. Het is mijn persoonlijke top vijf voor de ‘Next-Web-dagen’. Daarbij uiteraard de prijs voor Dutch Cowboys, het interview van Mark de Kock met Scoble en enkele presentaties. En vanwege het verbazingwekkende publiek: Diggnation.

1. Dutch Cowboys wint beste Weblog Award Next Web (4 april)
Website: Dutch Cowboys
Het moment voor mij was het moment dat Dutch Cowboys de prijs voor beste weblog ontving. Zoals ik ook al in mijn post over de Next Web aangeef vanwege het unieke moment dat we ‘op volle oorlogssterkte’ aanwezig waren en echt iets moois hebben neergezet. Daarom op nummer 1 deze week![/lang_nl]

[lang_en]The top five this week, how could it be otherwise, is completely dedicated to The Next Web 2008. All five items are submitted during The Next Web. It is my personal top five for the ‘Next-Web days." This of course includes the price for Dutch Cowboys, the interview of Mark de Kock with Scoble and some presentations. And because of the amazing audience: Diggnation.

1. Dutch Cowboys wins best Weblog Award Next Web (April 4) (Dutch)
Website: Dutch Cowboys
The ultimate moment for me was when Dutch Cowboys received prize for best weblog. As I pointed out in my post on the Next Web because of the unique moment that we were all present and really made a group effort. So at number 1 this week! [/lang_en] Continue Reading »