[lang_nl]De zomer betekent meestal een tijd waarop er weinig interessants te zien is op televisie. Sport voert dan toch vaak de boventoon met jaarlijkse evenementen als Roland Garros, Wimbledon en de Tour de France. In een jaar zoals deze komen daar nog het Europees Kampioenschap Voetbal en de Olympische Spelen bij. Dat levert een hoop ‘nieuwe’ tv-programma’s op.[/lang_nl][lang_en]The summer is usually a time when there is nothing much to see on television. There is a lot Sports on though, with annual events such as Roland Garros, Wimbledon and the Tour de France. In a year like this one there are also the European Soccer Championship and the Olympic Games. That provides a lot of ‘new’ TV-shows. [/lang_en]

[lang_nl]Een van die nieuwe programma’s is ‘play like a champion’ dat dagelijks om 19.30 wordt uitgezonden op Nederland 3. Op de plek van ‘De wereld draait door’. Het programma is een ouderwetse voetbalquiz gepresenteerd door Jack van Gelder. Elke dag (nou ja, alles is op 1 dag opgenomen, maar wij zien er maar 1 per dag) schuiven vier ‘bekende Nederlanders’ aan om vragen te beantwoorden over het voetbalspelletje.

De TROS, verantwoordelijk voor het programma, heeft online een goed vervolg gegeven aan de actie. Op de website http://www.playlikeachampion.nl/ kan je zelf meedoen aan de quiz. Het is een heerlijk paradijs voor de voetbalkenner. [/lang_nl][lang_en]One of those new shows is "play like a champion ‘ that is broadcasted daily at 19.30 on Channel 3. At the slot of ‘De wereld draait door". The program is an old-fashioned football quiz presented by Jack van Gelder. Each day (well, everything is taped on 1 day, but we get to see only 1 per day) four ‘Dutch’ celebrities join in to answer questions about the game of Football.

The TROS, responsible for the program, has a good online sequel to the action. On the website http://www.playlikeachampion.nl/ can you participate in the quiz. It is a wonderful paradise for people with a lot of knowledge about football.[/lang_en]

[lang_nl]Als je je aanmeldt op de website krijg je toegang tot alle onderdelen van de website. Je kan dan ook een geheel eigen profiel aanmaken waarbij je kan opgeven wat jouw favoriete Oranje-opstelling is, wat je favoriete club is en nog meer voetbalweetjes over jezelf kan plaatsen. Ook krijg je een persoonlijke avatar die je zelf kan aankleden in verschillende Europese tenues en stijlen. [/lang_nl][lang_en]If you sign in to the website you get access to all parts of the website. You can have your own distinctive profile where you can specify what your favorite line up for the Dutch team is, what your favorite club is and share even more football details about yourself. Also you get a personal avatar that you can dress in and various styles with European shirts.[/lang_en]

[lang_nl]Op de website geeft Jack van Gelder zelf een rondleiding. Er zijn diverse games te vinden op de website. Net als bijvoorbeeld bij de Vi-EK poule kan je ervoor kiezen te spelen in eigen opgezette groepen, ‘clubs’. Hierdoor wordt het ‘2.0 effect’ weer in werking gezet: je kan je vrienden uitnodigen. Je kan ook ‘gewoon’ spelen ‘tegen’ onbekenden.
Je wordt naar aanleiding van je resultaten ingedeeld in ‘divisies’, waardoor je tegen ‘gelijkwaardige’ tegenstanders speelt. Je hebt 15 seconden om te antwoorden op een meerkeuze vraag. Hoe sneller je antwoord, hoe meer punten je krijgt.  Je kan bovendien kiezen uit verschillende categorieën van de vragen. [/lang_nl][lang_en]On the website Jack van Gelder can give you a tour. There are several game-types available on the website. Like for example in the Vi-EK poule you can choose to play in their own groups set up, ‘clubs’. This is the’2 .0 effect’ put back into operation: You can invite your friends. You can also ‘just’ play ‘against’ strangers.

You will be divided into ‘divisions’ following your results, allowing you to play against ‘equal opponents’. You get 15 seconds to answer a multiple choice question. The quicker you answer, the more points you get. You can choose from various categories of the questions.[/lang_en]

[lang_nl]Het leukste is om te spelen met anderen. In je eentje wordt het  snel saai, maar tegen anderen gaat het spel-element een belangrijke rol spelen.

De site biedt nog een aantal additionele features: een online magazine met vraag van de dag en interviews met spelers. En ook hier kan je weer het laatste voetbalnieuws, hier geleverd door AD Sportwereld. En natuurlijk kan je ook dingen winnen: een shirt van het Nederlands elftal. Door de kijkersvraag goed te beantwoorden maak je elke dag kans op een shirt. [/lang_nl][lang_en]It is best to play with others. On your own it gets boring quickly, but against others the game element plays an important role.

The site offers a number of additional features: an online magazine with a ‘Question of the day’ and interviews with players. And here you can as well read the last news about football, provided by AD Sportwereld. And of course you can also win things: a shirt of the Dutch national team. By answering the viewers question correctly everyday you have chance at winning a shirt.[/lang_en]

[lang_nl]Het is een leuke site die goed aanvult op het programma. Het leuke is dat je ook zelf suggesties kan doen voor vragen. Jammer dat die alleen niet op televisie terug zullen komen, omdat alles al opgenomen is. Want dat zou pas echt User Generated Content zijn! 

Ik deed het best goed… hoe doen jullie het? Laat het weten![/lang_nl][lang_en] It is a wonderful site that is a good follow up to the tv-show. The nice thing is that you can also make suggestions for questions. Too bad that the question will not be used on television, because everything is already pre-recorded. That would really User Generated Content!

I did pretty good, how did you do? Let me know![/lang_en]