[lang_nl]Ik Twitter. Wat dat is moet ik vaak uitleggen aan klanten en relaties. En dat is best lastig. Het is niet zo zeer lastig om uit te leggen hoe Twitter werkt, maar juist wel wat het is en wat het nut ervan is.

Bij de Twitter is het eigenlijk de bedoeling dat je antwoord geeft op de vraag "What are you doing". Met als gevolg dat je mogelijk alleen maar meldingen krijgt als "aan het werk", "aan het lunchen" etcetera. Weinig toegevoegde waarde lijkt dat. Seesmic maakte daar een leuk filmpje over (zie hieronder).

Hoewel de dienst door zeer veel mensen ook daadwerkelijk zo wordt gebruikt, gaat het in de praktijk toch vaak iets anders.[/lang_nl]

[lang_en]I Twitter. I often have to explain to customers and other relations what Twitter is. And that’s pretty tricky. It is not so very difficult to explain how Twitter works, but to explain exactly what it is and what its usefulness is, is more difficult.

At Twitter the intention is that you answer the question "What are you doing". As a result, you may only receive alerts as "at work", "at lunch" etcetera. That doesn’t seem like information you really need to know.

Although the service is used in this way by very many people, it is in practice often something else.[/lang_en]

[lang_nl]Ikzelf gebruik Twitter met name om te communiceren met anderen uit de industrie. Ik krijg interessante links door, hou contact met interessante mensen en leer interessante mensen kennen. Mijn netwerk is er door vergroot. Ik gebruik het dan ook niet prive, maar puur werk-gerelateerd.

Twitter is op veel manieren in te zetten, voor mij zijn dit de belangrijkste voordelen van Twitter:

• Contact met ‘gelijkgestemden’ in de branche
• Het verkrijgen van kennis over de markt
• Het vinden van interessante links
• Het delen van interessante informatie
• Naamsbekendheid

Twitter is volgens mij een tool die met name gebruikt wordt door de ‘early adopters’ en (nog?) niet door het grote publiek. Als je met die gedachte Twitter gebruikt is het een erg handige en nuttige tool.

Hieronder een drietal filmpjes over Twitter. De eerste is een nieuwsitem op CBS News over Twitter, de tweede is een uitleg van Twitter en het derde is een komisch filmpje van Seesmic over een bezoek aan het hoofdkantoor van Twitter. Het laat de ridiculiteit van Twitter zien.

Twitter bij CBS

Hoe gebruik je Twitter

Seesmic Twitter

[/lang_nl]

[lang_en] I use Twitter in particular to communicate with others in the industry. I get interesting links, keep in touch with interesting people and get to know new interesting people. My network is growing because of Twitter. Therefore I do not use it is privately, but purely work-related.

You can use Twitter is in many ways, to me, these are the main advantages of Twitter:

• Contact with people in my industry
• Acquiring knowledge about the market
• Finding interesting links
• Sharing interesting information
• Branding

I think at this moment Twitter is a tool which is used primarily by the early adopters, not yet by the big crowds. Therefore I use it as an early adopter and to talk to these early adopters. As long as you know who and why you’re using it it’s a very useful tool.

Below you can see three movies about Twitter. The first is a news item on CBS News about Twitter, the second is a breakdown of Twitter and the third is a humorous film from Seesmic on a visit to the headquarters of Twitter.

Twitter at CBS
How to use Twitter
Seesmic Twitter  

[/lang_en]